Domain Registration Tips 域名注册技巧

2007-06-18
Translate this page into: 翻译此页到:

Useful information and advice for domain name owners and want-to-be domain owners. Copyright © 2005-2008 Fred Bunzl - All Rights Reserved有用的信息和咨询,域名所有者,并希望将要域的所有者。版权所有© 2005-2008弗雷德Bunzl -保留所有权利

Thursday, February 23, 2006星期四, 2006年2月23日

4 Vital Tips For Domain Owners第4重要提示域名所有者

A question I'm often asked goes something like this ...一个问题我常常问是这样的...

I have a friend who is helping with my web site.我有一个朋友是谁帮助我的网站。 If anything should happen to me I'd like to give the site and domain name to my friend.如果有任何应该发生在我身上我想给网站和域名我的朋友。 What's the easiest way to do this?有什么简单的方法来做到这一点?

In most cases the domain owner (Registrant) is also the Administrative Contact.在大多数情况下,域所有者(注册)也是行政联系。

1. 1 。 First it's worth noting that although we all generally talk about being the domain 'owner', it is not quite the same as, say, owning a book or an automobile.首先值得注意的是,尽管我们都普遍谈论正在域'老板' ,这是不太一样的,也就是说,拥有一本书或汽车。 That's because a domain name is only yours as long as you pay the annual fee.这是因为一个域名只有你,只要你缴纳年费。 Therefore when we 'own' a domain name we are really just owning a licence to that domain.因此,当我们自己的'一个域名,我们真的只是拥有牌照的网域。

2. 2 。 Web sites and domain names are two separate things.网站域名是两回事。 A web site consists of pages on a hard disk of a computer connected to the Internet 24/7.一个网站的页面组成,硬盘上的计算机连接到互联网24 / 7 。 On the other hand, a domain name is a web address which points to a web site.另一方面,一个域名是网络地址,其中指出一个网站。

3. 3 。 If you trust your friend 100%, you could make him/her the Administrative Contact for your domain.如果您信任您的朋友100 % ,你可以让他/她的行政联系您的网域。 Bear in mind however that this gives him/her significant powers over the domain.牢记但是,这使他/她很大的权力域。

For example, the Admin Contact can move the domain to another registrar without informing the owner or obtaining his/her authorization.例如,管理员联系可以移动到另一个网域登记处没有通知车主或取得他/她的授权。 Consequently the owner could wake up one morning no longer having control over the domain because it would be in a new account with a new password at another registrar!因此,车主可以唤醒一个早上不再有控制权域,因为这将是一个新的帐户与新的密码在另一登记处!

You can use this link to find out the current registrar for any domain.您可以使用这个链接, 找出目前的注册任何网域。 But you might have a hard time gaining access to the new account because you would first need to prove you are the owner.但是,你可能很难获得新的帐户,因为你首先必须证明你是主人。

4. 4 。 An alternative would be to leave mention of your wishes for your domain name in your Will.另一种做法是离开你提到的祝愿,祝您的域名在您的意志。 I recommend consulting a lawyer who can provide professional advice.我建议咨询律师谁可以提供专业意见。 A good trademark attorney should be able to provide legal advice regarding your domain names.一个好的商标律师应能提供法律咨询意见的域名。