Guide Helps Domain Name Owners Avoid Scams指南帮助域名所有者避免诈骗

Internet management organisation ICANN recently issued advice to help firms and individuals to avoid problems caused by hijacked or maliciously registered domain names .互联网管理机构ICANN的最近发表的意见，帮助企业和个人，以避免造成的问题， 被劫持或恶意注册域名。

ICANN's "Security and Stability Advisory Committee" (SSAC) warned that hijacked domain names can disrupt the owner's business, enable phishing attacks, deny or steal email messages and can cause damage to company brands and business reputations. ICANN的“安全和稳定咨询委员会” （ SSAC ）警告说，被劫持的域名会破坏业主的业务，使钓鱼攻击，拒绝或窃取邮件和可能损害公司的品牌和企业的声誉。

Problems are often caused by firms mis-managing their own domain names.问题往往是由公司造成的错误管理自己的域名。

Here are five tips to avoid your domains being lost or hijacked:这里有五个提示，以避免您的域名丢失或劫持：

1. 1 。 Keep accurate and up-to-date records of your, or your company's, domain names and account information like login URLs, Usernames and Passwords.保持准确和最新记录您，或您的公司，域名和帐户信息，如登录网址，用户名和密码。 And keep all your records in a safe, secure place.并把所有的记录在一个安全的，安全的地方。

2. 2 。 If you entrust management of your domains to someone else in your company, be absolutely sure you keep track of your account login details, passwords and who is registered as the Administrative Contact for your domains and their email address.如果您委托管理的域名别人在你的公司，绝对肯定您追踪您的帐户登录信息，密码，谁是登记的行政联系您的域名和电子邮件地址。 If that person leaves your company, be sure you change your account passwords, etc. in good time so the person leaving does not know them.如果这个人离开您的公司，请务必您更改帐户密码等好时间，以便离开的人不知道他们。 Disgruntled employees are a frequent cause of hijacked domain names!心怀不满的员工是一种常见的原因被劫持的域名！

3. 3 。 Even if you or your company is registered as the owner ("Registrant") of your domain names, remember that moving a domain name to another account or another registrar does not require the owner's authorization.即使你或你的公司注册的所有者（ “登记” ）的域名，请记住，移动一个域名到另一个帐户或另一个常务并不需要业主的授权。 Only the Administrative Contact's approval is required, so be sure the Admin.只有行政联系的批准是需要，因此，请务必管理。 Contact for your domain names is either you or someone you trust completely!联系您的域名是您或您信任的人完全！

4. 4 。 Be sure the email address for the Administrative Contact in the domain record (WHOIS) is up to date.可以肯定的电子邮件地址的行政联系的域名记录（域名）是最新的。 If your employee's email address is listed after leaving your employment, your company may be at risk because he/she could use that email address to hijack your domain.如果您的员工的电子邮件地址是上市后离开您的就业，您的公司可能处于危险之中，因为他/她可以使用该电子邮件地址劫持您的网域。

5. 5 。 Ensure that you use a domain registration service offering " Registrar Lock ".确保您使用的域名注册服务的“ 官锁 ” 。 This means the domains cannot be modified or moved unless the registrant or administrative contact positively requests it.这意味着域名无法修改或移动，除非注册人或行政联系积极请求。