Tuesday, February 28, 2006 Вторник, 28 февраля 2006 года
Free Domain Name Winners Свободное доменное имя победителей
The free domain name winners for this month have been announced at DomainsNow4U.com . Свободное доменное имя победителей в этом месяце было объявлено на DomainsNow4U.com.
The lucky owners of these four domains have each won a free 1 year renewal: Повезло владельцам этих четырех областях каждый получил бесплатно 1 год обновления: COLEMUNDIAL.COM SANDATL.ORG DUSTINHINDS.COM YPC.ORG
Thursday, February 23, 2006 Четверг, 23 февраля 2006 года
4 Vital Tips For Domain Owners 4 жизненно важные советы для владельцев доменов
A question I'm often asked goes something like this ... Вопрос я часто спрашивают, выходит-то вроде этого ...
I have a friend who is helping with my web site. Я имею друзей которые помогают с моими веб-сайт.If anything should happen to me I'd like to give the site and domain name to my friend. Во всяком случае должно произойти для меня я бы хотел предоставить сайт и доменное имя для моего друга.What's the easiest way to do this? Что проще всего сделать это?
In most cases the domain owner (Registrant) is also the Administrative Contact. В большинстве случаев владельцем домена (Регистрант) также Административный контакт.
1. First it's worth noting that although we all generally talk about being the domain 'owner', it is not quite the same as, say, owning a book or an automobile. Во-первых, стоит отметить, что, хотя в целом мы все время говорим о домене "собственник", это не совсем то же, как, скажем, владеющие книгу или автомобиля.That's because a domain name is only yours as long as you pay the annual fee. Это потому, что доменное имя является лишь вашей столько, сколько Вы платите ежегодный взнос.Therefore when we 'own' a domain name we are really just owning a licence to that domain. Поэтому, когда мы собственными "доменное имя мы действительно просто владеющим лицензией на этот домен.
2. Web sites and domain names are two separate things. Веб-сайты и доменные имена две разные вещи.A web site consists of pages on a hard disk of a computer connected to the Internet 24/7. Веб-сайт состоит из страниц на жестком диске компьютера, подключенного к Интернет 24 / 7.On the other hand, a domain name is a web address which points to a web site. С другой стороны, доменное имя веб-адрес, который указывает на веб-сайте.
3. If you trust your friend 100%, you could make him/her the Administrative Contact for your domain. Если Вы доверяете своему другу 100%, можно сделать его административным связь для Вашего домена.Bear in mind however that this gives him/her significant powers over the domain. Помните, однако, что это дает ему значительные полномочия в домене.
For example, the Admin Contact can move the domain to another registrar without informing the owner or obtaining his/her authorization. Так, например, администратора связь может перейти на другой домен регистратору без уведомления собственника или получения его разрешения.Consequently the owner could wake up one morning no longer having control over the domain because it would be in a new account with a new password at another registrar! Поэтому владелец может проснуться утром один не имеющие контроль над достоянием, поскольку он будет находиться в новую учетную запись с новым паролем на другой регистратор!
You can use this link to find out the current registrar for any domain. Вы можете использовать эту ссылку, чтобы узнать текущие регистратора для любого домена.But you might have a hard time gaining access to the new account because you would first need to prove you are the owner. Но вы, возможно, трудно получить доступ к новой учетной записи, потому что вы сначала нужно доказать, вы владелец.
4. An alternative would be to leave mention of your wishes for your domain name in your Will. Альтернативы было бы оставить упоминание о Ваших пожеланий для домена в вашем Уилл.I recommend consulting a lawyer who can provide professional advice. Я рекомендую консалтинг юрист которые могут давать профессиональные советы.A good trademark attorney should be able to provide legal advice regarding your domain names. Хороший юрист товарный знак должен быть в состоянии оказывать юридическую консультацию относительно ваших доменных имен.
Thursday, February 02, 2006 Четверг, февраль 02, 2006
Free Domain Winners Бесплатный домен победителей
DomainsNow4U.com has just announced January's winners. DomainsNow4U.com только в январе объявил победителей.The owners of the the following 4 domain names each won a free year's renewal.... Владельцы следующие 4 доменные имена каждого вон свободный год обновления ....
Next month's draw takes place on or about the last Sunday of February. Следующий месяц обратить проходит или около последнее воскресенье февраля.If you want to win and have your domain name renewed for free, all you need do is register or transfer a domain name to DomainsNow4U.com . Если вы хотите завоевать и Ваше доменное имя для новой, свободной, все что вам нужно сделать, это зарегистрировать или передать доменное имя для DomainsNow4U.com.
