Are Domain Names With Hyphens Penalized? Sont des noms de domaine avec des traits d'union pénalisés?

A hot debate in online SEO (= Search Engine Optimization) forums is whether domain names like, say, low-cost-web-site-hosting.com are deliberately being ranked lower by Google, MSN, Yahoo, and other search engines compared to the same name without hyphens, like: lowcostwebsitehosting.com. Un chaud débat en ligne SEO (= Search Engine Optimization) forums est de savoir si les noms de domaine comme, par exemple, à faible coût-web-site-hosting.com sont délibérément moins classée par Google, MSN, Yahoo et autres moteurs de recherche par rapport à le même nom sans trait d'union, comme: lowcostwebsitehosting.com.

Google's engineer, Matt Cutts , is saying "No". Ingénieur de Google, Matt Cutts, dit "Non". But it seems what he actually said was: "We don't use hyphens as a spam signal." Mais il semble effectivement ce qu'il a dit: "Nous n'utilisons pas les traits d'union comme un signal de spam."

Is that the same as saying "No"? Est-ce la même chose que de dire "Non"? I think he's side-stepping the question: "Do hyphenated domains get penalised?". Je pense qu'il est esquiver la question: "Est-ce que tiret domaines obtenir pénalisés?". And as Google keeps its ranking formula a closely guarded secret, it's not surprising he's not giving a precise answer. Et que Google conserve son classement formule un secret jalousement gardé, il n'est pas surprenant, il n'est pas de donner une réponse précise.

The fact is that there are any number of reasons why search engine ranking will rise or fall, and most reasons have nothing to do with whether the web site is spammy or not. Le fait est qu'il ya un certain nombre de raisons pour lesquelles moteur de recherche classement hausse ou à l'automne, et la plupart des raisons n'ont rien à voir avec si le site Web est spammy ou non.

Observations suggest that hyphenated domains are not getting booted out of Google. Observations suggèrent que tiret domaines ne reçoivent pas démarré sur Google. Page Rank is maintained, so there is no obvious spam penalty. Page Rank est maintenu, il n'est donc pas évident peine de spam. But... Mais ... there do appear to be fewer and fewer domains with hyphens ranking in Google's top 10 for popular searches. il ne semble être de moins en moins les noms de domaines avec des traits d'union classement sur Google's top 10 pour les recherches.

So... So ... if you want your site to rank well in the search engines, my advice would be to register a domain WITHOUT hyphens if you possibly can. si vous voulez que votre site et de classer dans les moteurs de recherche, mon conseil serait d'enregistrer un domaine sans traits d'union si vous le pouvez.

And don't worry too much if your domain doesn't include your site's main keywords. Et ne vous inquiétez pas trop si votre domaine ne comprend pas votre site principal de mots-clés. A short, catchy domain name will likely be just as successful. Un court, accrocheur nom de domaine sera probablement tout aussi réussie.