Domain Registration Tips Registro de Dominios Consejos

AddThis Social botón Guardar
Translate this page into: Traducir esta página en:

Useful information and advice for domain name owners and want-to-be domain owners. Información y consejos útiles para los propietarios de nombres de dominio y quiere-a-ser propietarios de dominio. Copyright © 2005-2008 Fred Bunzl - All Rights Reserved Copyright © 2005-2008 Fred Bunzl - Todos los Derechos Reservados

Friday, November 25, 2005 Viernes, 25 de noviembre de 2005

Somebody Else Registered My Company's Name As a Domain Name. Cualquier otra persona, Mi Nombre de la empresa como nombre de dominio. What Can I Do? ¿Qué puedo hacer?

All ICANN accredited registrars and their domain name resellers follow what is called a " Uniform Dispute Resolution Policy " (UDRP). Todos los registradores acreditados ICANN y sus revendedores de nombres de dominio se basan en lo que se llama un "Uniform Dispute Resolution Policy" (Política Uniforme).

Under that policy, disputes over ownership of a domain name are usually resolved by court action (litigation) between the claimants. En virtud de esa política, las controversias sobre la propiedad de un nombre de dominio suelen ser resueltas por una acción judicial (litigio) entre los reclamantes.

Once the Court rules as to who is entitled to the registration, the domain name registrar will follow that ruling and, if necessary, will transfer the domain name to the owner designated by the Court. Una vez que el Tribunal normas en cuanto a que tiene derecho a la inscripción, el registrador de nombres de dominio seguirá ese fallo y, si fuera necesario, trasladará el nombre de dominio para el propietario designado por la Corte.

In disputes arising out of abusive registrations, eg "cyber squatting" and "cyber piracy", the UDRP provides a fast-track procedure allowing the dispute to be resolved without the frequent cost and delays of Court litigation. En las controversias que surjan de los registros abusivos, por ejemplo, "cyber en cuclillas" y "piratería cibernética", la Política Uniforme constituye un procedimiento rápido que permita la controversia se resuelva sin las frecuentes demoras y gastos de procedimientos judiciales.

In those cases, you can apply to one of the domain name dispute resolution service providers . En esos casos, puede solicitar a uno de los nombres de dominio de solución de controversias proveedores de servicios.

Easy European Domain Transfers At EuroDNS Fácil Europea transferencias de dominio a EuroDNS

If you've ever sold a domain name you'll know the typical hassle involved trying to transfer it from one account or registrar to another. Si alguna vez has vendido un nombre de dominio sabrá la típica molestia que participan tratando de que la transferencia de una cuenta o registro a otro.

It can take days or even weeks and delays are not infrequent when you need support. Puede tomar días o incluso semanas y los retrasos no son infrecuentes cuando necesite apoyo.

Now EuroDNS has announced its new "Domain Push" service. Ahora EuroDNS ha anunciado su nuevo "Dominio de Empuje".

The Push service is proving to be really useful to domain traders or owners wanting to transfer their domain names to others. El servicio Push está demostrando ser realmente útil para los comerciantes de dominio o propietarios que deseen transferir sus nombres de dominio a los demás.

The service eliminates the need to start a registrar transfer. El servicio elimina la necesidad de iniciar un registro de transferencia. The domain can simply be moved, or in the jargon "pushed", to another EuroDNS client's account. El dominio puede ser movido, o en la jerga "empujado", EuroDNS a otra cuenta del cliente.

Fast and easy. Rápido y fácil.

Visit EuroDNS for new .EU domain names as well as for registering many other European country domains. Visita EuroDNS para los nuevos. UE nombres de dominio, así como para el registro de muchos otros países europeos dominios.

Thursday, November 24, 2005 Jueves, 24 de noviembre, 2005

New Low Cost Hosting Discounts At CheapToRegister.com Nuevo hosting de bajo coste descuentos en CheapToRegister.com

For all my customers at CheapToRegister.com , we've just updated our web hosting prices and services . Para todos mis clientes a CheapToRegister.com, sólo hemos actualizado nuestros precios de alojamiento web y servicios.

OK our hosting plans were already at pretty low prices starting at just $3.50 per month for 50 megabytes of storage, email accounts, Mysql and Access databases, etc.. Aceptar nuestros planes de alojamiento ya se encontraban en muy bajos precios a partir de sólo $ 3,50 al mes por 50 megabytes de almacenamiento, cuentas de correo electrónico, MySQL y bases de datos de Access, etc.

But now we've made those prices even lower if you sign up for 3, 6 or 12 months. Pero ahora que hemos hecho esos precios aún más bajos si se suscribe a 3, 6 o 12 meses.

For example, the same hosting plan mentioned above now costs only $1.80 per month on an annual basis! Por ejemplo, el mismo plan de alojamiento se ha mencionado anteriormente ahora cuesta sólo $ 1,80 por mes sobre una base anual!

Full web hosting details here . Completo web hosting detalles aquí.

If you already have one of our hosting accounts and pay on a monthly basis, you can still take advantage of these new low prices by logging in to your CheapToRegister.com account . Si ya dispone de una de nuestras cuentas de hosting y pagar sobre una base mensual, todavía puede tomar ventaja de estas nuevas bajas de precios para acceder a su cuenta CheapToRegister.com. Then click the web hosting button and follow the online instructions. A continuación, haga clic en el web hosting "y siga las instrucciones en línea.

Tuesday, November 08, 2005 Martes, noviembre 08, 2005

Worries Restoring Expired .BIZ Domains Las preocupaciones restablecer la caducado. Biz dominios

An excited domain name customer contacted me the other day. Un nombre de dominio entusiasmado cliente en contacto conmigo el otro día. His .BIZ domain had expired and he'd just spent nearly $200 restoring it. Su. BIZ dominio había expirado y que sólo había gastado casi $ 200 el restablecimiento de la misma.

The next day he looked up the WHOIS database for his domain and broke into a cold sweat. Al día siguiente, él buscó la base de datos WHOIS de su dominio y se rompió en un sudor frío. Nothing had changed - his domain still showed it had expired back in October! Nada ha cambiado - su dominio todavía mostró que había expirado en octubre! And his domain was not in his account. Y su dominio no se encontraba en su cuenta.

So where had all his money gone? Así, cuando tenía toda su dinero? Was this another domain name scam? Fue este otro nombre de dominio estafa?

Happily no. Afortunadamente no.

Our registrar partners got back to me reporting that for some reason the .BIZ registry takes around 24 hours to actually restore an expired domain. Nuestros socios registrador se me vuelve a la presentación de informes que por alguna razón el. BIZ toma alrededor de 24 horas para restablecer la realidad, un dominio expirado.

Then after that, they 'hold' the domain (even for renewals) for 5 more days. Luego, después de que, «celebrar» el dominio (incluso en el caso de renovaciones) por 5 días más.

Why? ¿Por qué? Nobody seems to know. Nadie parece saber.

I looked up the .BIZ registry web site at http://www.Neulevel.biz . Miré el. BIZ sitio web en http://www.Neulevel.biz. It appears to be totally silent on the subject of expired domains. Parece ser totalmente en silencio sobre el tema de dominios vencido.

Wake up Neulevel, update quicker please and keep us better informed! Despertador NeuLevel, por favor actualizar más rápido y mantener mejor informado!

Friday, November 04, 2005 Viernes, 04 noviembre, 2005

Domain Lock Security Kills Hijack Risks Dominio de bloqueo de seguridad mata a secuestrar los riesgos

I keep a regular eye on press releases related to domain names - a favourite place is http://www.prweb.com . I mantener un ojo en los comunicados de prensa relacionados con los nombres de dominio - un lugar favorito es http://www.prweb.com.

Today I saw a release from competitor registrar Moniker.com announcing that all newly registered domain names are automatically locked in the customer's account and at the domain registry to ensure that only an authorized administrator can transfer those domains. Hoy he visto un despacho de registrador competidor Moniker.com anunciando que todas las nuevas matriculaciones de nombres de dominio son automáticamente bloqueados en la cuenta del cliente y en el registro de dominio para asegurarse de que sólo un administrador autorizado puede transferir los dominios.

They also say that if the approved administrator unlocks a domain name, and the domain transfer doesn't go through in 10 business days, the domain is automatically relocked to the account. También dicen que si el administrador aprobó desbloquea un nombre de dominio, y la transferencia de dominio no pasa por en 10 días hábiles, el dominio es automáticamente relocked a la cuenta. And, all transferred domain names have an audit trail that allows them to track down to the date and time of the domain transfer attempt, providing an additional level of domain name protection. Y, todos transferidos los nombres de dominio tiene una pista de auditoría que les permite localizar a la fecha y hora del intento de transferencia de dominio, proporcionando un nivel adicional de protección de los nombres de dominio.

The first time reading this I thought "that's maybe a usp (unique selling point)". La primera vez leyendo esto yo pensé: "eso es tal vez un USP (único punto de venta)".

Then I thought again... Luego he pensado de nuevo ... Hey, don't we already do all of that at my site DomainsNow4U ? Hey, no estamos ya de hacer todo lo que a mi sitio DomainsNow4U?

So I asked Nick Starai at our ICANN accredited registrar partners Innerwise who are responsible for domain name security, transfers and most of our other domain services and here's what he told me... Así que le pregunté a Nick Starai a nuestro registrador acreditado ICANN socios Innerwise que son los responsables de seguridad de nombres de dominio, las transferencias y la mayor parte de nuestros otros servicios de dominio y aquí es lo que me dijo ...

Hi Fred, absolutely, we have been doing all of that for years! Hola Fred, absolutamente, hemos venido haciendo de todos los que durante años! All domains in our system are locked at the registry level whether they are new registrations or not (as long as they have not been unlocked by the account holder). Todos los dominios en nuestro sistema están bloqueados en el nivel de registro si son nuevos registros o no (siempre y cuando no se han desbloqueado por el titular de la cuenta).

Our policy is to re-lock the domains within 5 days of an unlocking, if a transfer request doesn't come in. Also, the 'secret question' is required to access the TransferShield area, which provides an additional level of protection. Nuestra política consiste en volver a bloquear los dominios dentro de los 5 días de un desbloqueo, si una solicitud de transferencia no se pulg Además, la 'pregunta secreta' es necesario para acceder a la zona TransferShield, que proporciona un nivel adicional de protección.

Even if someone were to compromise/hack/guess a user account's username and password, they still cannot unlock/transfer the domains without the secret question. Incluso si alguien de compromiso / hack / adivinar una cuenta de usuario del nombre de usuario y contraseña, aún no puede desbloquear / transferir los dominios sin la pregunta secreta.

It is ICANN regulation that all logs of transfer transactions are kept, so we have that as well. Es la ICANN reglamento que todos los registros de transacciones de transferencias se mantienen, por lo que tenemos que también. (IP address, time, date, email, etc..) (Dirección IP, hora, fecha, dirección de correo electrónico, etc.)

Read more about how DomainsNow4U keeps your domain names secure . Lea más acerca de cómo DomainsNow4U mantiene sus nombres de dominio seguro.

Wednesday, November 02, 2005 Miércoles, Noviembre 02, 2005

How do I acquire a domain name? ¿Qué debo hacer para adquirir un nombre de dominio?

There are two main ways you can obtain a domain name. Hay dos principales maneras en que puede obtener un nombre de dominio. You can either register a domain name yourself or you can get your web hosting company or ISP (Internet Service Provider) to register one for you. Usted puede registrar un nombre de dominio o usted puede obtener su empresa de alojamiento web o ISP (Internet Service Provider) a un registro para usted.

To register a domain name yourself you will need to select a Registrar or a domain reseller who works with one. Para registrar un nombre de dominio usted tendrá que seleccionar un secretario o un dominio revendedor que trabaja con uno. A Registrar is an ICANN accredited domain registration company. Un Secretario es un acreditado ICANN registro de dominios empresa. There are hundreds of Registrars on the Internet nowadays. Hay cientos de registradores en la Internet hoy en día. The market is becoming increasingly competitive and this means you can buy domains at a low yearly fee. El mercado se está convirtiendo cada vez más competitivo y esto significa que usted puede comprar dominios a una baja cuota anual. Prices start at about $8 but sometimes it is worth paying more if the registrar offers a useful domain management interface or free services such as email or domain forwarding. Los precios comienzan en los $ 8, pero a veces es que vale la pena pagar más si el registrador ofrece una útil interfaz de gestión de dominio o servicios gratuitos, como el correo electrónico o la transmisión de dominio.

Most web hosting companies offer domain registration services to their clients. La mayoría de las empresas de alojamiento web ofrecen servicios de registro de dominios a sus clientes. When you register a domain name through a web host they will usually register the domain name for you through their own approved registrar. Cuando usted se registra un nombre de dominio a través de un servicio de alojamiento web que por lo general el registro de nombres de dominio para usted a través de sus propios aprobado registrador. An advantage to having your web host register your domain name is that they have probably done this process many times before and have all the necessary information to hand. Una de las ventajas de tener su servicio de alojamiento web registrar su nombre de dominio es que probablemente se hayan realizado este proceso muchas veces antes y tener toda la información necesaria a mano. This can save you time and, as long as you get the domain name desired, there will be no unfamiliar dealings with Registrars. Esto puede ahorrarle tiempo y, siempre y cuando usted recibe el nombre de dominio deseado, no habrá relaciones con desconocidos registradores. Just be sure that the hosting company registers YOU as the domain owner (registrant)... Sólo asegúrese de que la empresa de alojamiento registros USTED como el propietario del dominio (registro) ... That's because some unscrupulous web hosts keep formal ownership of the domain name to themselves as a way of ensuring their hosting customers won't leave them. Esto se debe a que algunos inescrupulosos web hosts mantener la titularidad formal del nombre de dominio a sí mismos como una forma de garantizar su alojamiento clientes no se dejan. If you are unsure, be certain to ask the hosting company before you sign up for that "free domain" hosting deal! Si no está seguro, estar seguro de pedir a la empresa de alojamiento antes de firmar para que "libre de dominio" hosting Trato hecho!