Guide Helps Domain Name Owners Avoid Scams Οδηγός βοηθά Domain Name ιδιοκτήτες αποφευχθεί απάτες

Internet management organisation ICANN recently issued advice to help firms and individuals to avoid problems caused by hijacked or maliciously registered domain names . Η διαχείριση του οργανισμού ICANN πρόσφατα συμβουλές που βοηθούν τις επιχειρήσεις και ιδιώτες να αποφευχθούν τα προβλήματα που προκαλούνται από την ομηρία ή κακόβουλα καταχωρήθηκε ονόματα τομέα.

ICANN's "Security and Stability Advisory Committee" (SSAC) warned that hijacked domain names can disrupt the owner's business, enable phishing attacks, deny or steal email messages and can cause damage to company brands and business reputations. ICANN της "Ασφάλειας και Σταθερότητας συμβουλευτικής επιτροπής" (SSAC) προειδοποίησε ότι η ομηρία ονομάτων χώρου μπορεί να διαταράξει τον ιδιοκτήτη της επιχείρησης, επιτρέπουν phishing επιθέσεις, αρνούνται ή μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κλέβουν και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην εταιρεία φήμη των σημάτων και των επιχειρήσεων.

Problems are often caused by firms mis-managing their own domain names. Προβλήματα που συχνά προκαλούνται από λανθασμένη επιχειρήσεις διαχείρισης των δικών τους ονομάτων χώρου.

Here are five tips to avoid your domains being lost or hijacked: Εδώ είναι πέντε συμβουλές για να αποφευχθεί η απώλειά τους τομείς σας ή καπηλείας:

1. Keep accurate and up-to-date records of your, or your company's, domain names and account information like login URLs, Usernames and Passwords. Κρατήστε ακριβή και ενημερωμένα αρχεία σας, ή της επιχείρησής σας, τα ονόματα τομέα και τα στοιχεία του λογαριασμού όπως login διευθύνσεις, ονόματα χρήστη και κωδικοί πρόσβασης. And keep all your records in a safe, secure place. Και διατηρεί όλα τα αρχεία σας σε ένα ασφαλές μέρος.

2. If you entrust management of your domains to someone else in your company, be absolutely sure you keep track of your account login details, passwords and who is registered as the Administrative Contact for your domains and their email address. Εάν έχετε αναθέσει τη διαχείριση των τομείς σας σε κάποιον άλλο στην εταιρεία σας, να είναι απολύτως βέβαιος να παρακολουθείτε το λογαριασμό σας στοιχεία σύνδεσης, κωδικούς πρόσβασης και ο οποίος έχει καταχωρηθεί ως το διοικητικό Επικοινωνία για τους τομείς σας και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. If that person leaves your company, be sure you change your account passwords, etc. in good time so the person leaving does not know them. Αν αυτό το άτομο αφήνει την εταιρεία σας, φροντίστε να αλλάξετε τους κωδικούς πρόσβασης του λογαριασμού σας, κ.λπ., σε εύθετο χρόνο, προκειμένου τα πρόσωπα που εγκαταλείπουν, δεν τους γνωρίζουν. Disgruntled employees are a frequent cause of hijacked domain names! Δυσαρεστημένοι εργαζόμενοι είναι μια συχνή αιτία κλεμμένη ονόματα τομέα!

3. Even if you or your company is registered as the owner ("Registrant") of your domain names, remember that moving a domain name to another account or another registrar does not require the owner's authorization. Ακόμη και αν εσείς ή η εταιρεία σας έχει καταχωρηθεί ως ο ιδιοκτήτης ( «Καταχωρούμενος») των ονομάτων χώρου σας, να θυμάστε ότι η μεταφορά ενός domain name σε άλλο λογαριασμό ή άλλο Καταχωρητή δεν προϋποθέτει την άδεια του ιδιοκτήτη. Only the Administrative Contact's approval is required, so be sure the Admin. Μόνο το διοικητικό Επικοινωνία δώσει την έγκρισή της απαιτείται, ώστε να είναι σίγουρος ότι ο Admin. Contact for your domain names is either you or someone you trust completely! Επικοινωνία για σας τα ονόματα τομέα είναι είτε εσείς είτε κάποιος που εμπιστεύεστε απόλυτα!

4. Be sure the email address for the Administrative Contact in the domain record (WHOIS) is up to date. Να είστε σίγουροι ότι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για το διοικητικό Επικοινωνία στον τομέα εγγραφή (WHOIS) είναι ενημερωμένο. If your employee's email address is listed after leaving your employment, your company may be at risk because he/she could use that email address to hijack your domain. Αν ο υπάλληλος είναι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που μετά την αποχώρηση από την εργασία σας, σας εταιρεία μπορεί να εκτεθούν σε κίνδυνο διότι αυτός θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που να εισβάλει στον τομέα σας.

5. Ensure that you use a domain registration service offering " Registrar Lock ". Βεβαιωθείτε ότι έχετε χρησιμοποιήσει μια υπηρεσία η οποία προσφέρει κατοχύρωση domain σε "Registrar Lock". This means the domains cannot be modified or moved unless the registrant or administrative contact positively requests it. Αυτό σημαίνει ότι οι τομείς δεν μπορεί να τροποποιηθεί ή να την καταχωρίζων Αν δεν μετακινήθηκε ή διοικητική επαφή θετικά ζητήσει.