Domain Dispute Halts Google's Gmail in Germany Domain διαφορά σταθμεύσεις το Gmail της Google στη Γερμανία

A dispute over the rights to the GMAIL domain name in Germany has broken out. Μια διαμάχη για τα δικαιώματα για το GMail όνομα τομέα στη Γερμανία έχει ξεσπάσει. According to Heise Online Google has stopped providing email addresses in Germany ending @gmail.com. Σύμφωνα με Heise Online Google έχει σταματήσει να παρέχει τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη Γερμανία ending@gmail.com. New German customers for Google's free email service are now getting @googlemail.com addresses instead. Νέα γερμανούς πελάτες της Google για την δωρεάν υπηρεσία email είναι πλέον getting@googlemail.com διευθύνσεις αντί.

For now Google is not switching its existing German @gmail users over to the new name but they might be obliged to do so at a later date. Προς το παρόν η Google δεν είναι η αλλαγή του υφιστάμενου γερμανική @ gmail χρηστών στο νέο όνομα, αλλά θα μπορούσε να είναι υποχρεωμένος να το κάνει αργότερα.

Google's dispute is with Hamburg based businessman Daniel Giersch who claims rights to the G-MAIL name in Germany. Το Google είναι η διαφορά με το Αμβούργο που βασίζεται επιχειρηματίας Daniel Giersch ο οποίος ισχυρίζεται δικαιωμάτων στο όνομα G-MAIL στη Γερμανία.

It appears Giersch also registered the GMAIL name in Switzerland in March 2005. Φαίνεται Giersch επίσης καταχωρήθηκε το όνομα GMail στην Ελβετία το Μάρτιο του 2005.

On his web site Giersch states that his G-mail service develops concepts and ideas for informative and efficient data exchange... Από την ιστοσελίδα Giersch αναφέρει ότι το G-mail υπηρεσία αναπτύσσει έννοιες και ιδέες για την κατατοπιστική και αποτελεσματική ανταλλαγή δεδομένων ...