Domain Registration Tips Domain-Registrierung Tipps

AddThis Social Bookmark Button
Translate this page into: Übersetzen Sie diese Seite in:

Useful information and advice for domain name owners and want-to-be domain owners. Copyright © 2005-2008 Fred Bunzl - All Rights Reserved Nützliche Informationen und Tipps für Inhaberinnen und Inhaber von Domainnamen und wollen-to-Domain-Besitzer werden. Copyright © 2005-2008 Fred Bunzl - Alle Rechte vorbehalten

Friday, July 29, 2005 Freitag, 29. Juli, 2005

Resellers Barred From Offering .EU Domain Names Reseller Barred anzubieten. Eu Domain-Namen

In a somewhat specious statement on 22nd July , the .EU domain registry (EurID) said that any domain name reseller would be "completely excluded" from selling .EU names. In einer etwas Geräumiges Erklärung am 22. Juli, die. EU-Domain-Registrierung (EURid) sagte, dass alle Domain-Namen Reseller wäre "völlig ausgeschlossen" aus dem Verkauf. EU-Namen.

Now resellers represent very substantial sales for many domain name registrars. Jetzt Reseller stellen erhebliche Verkäufe für viele Domain-Name-Registrare. Thousands of web hosting companies act as resellers, seamlessly selling domain registrations and email services as part of their main web hosting plans. Tausende von Internet-Hosting-Unternehmen als Wiederverkäufer, nahtlos Verkauf Domain-Registrierungen und E-Mail-Dienste als Teil ihrer wichtigsten Web-Hosting-Angebote.

So is EurID likely to lose alot of business from their decision? So ist Eurid wahrscheinlich zu verlieren eine Menge Geschäft von ihrer Entscheidung? Are they shooting themselves in the foot? Sind sie Dreharbeiten selbst in den Fuß?

I don't think so, and I'll explain why... Ich glaube nicht, dass so, und ich werde erklären, warum ...

EurID objects to 'resellers' because "... regulation 874/2004 of the European Commission laying down the public policy rules concerning the .eu Top Level Domain states clearly that only registrars accredited by the Registry (EURid) shall be permitted to offer registration services for .eu domain names ..." Eurid Objekte zu "Wiederverkäufer", weil "... Verordnung 874/2004 der Europäischen Kommission zur Festlegung der allgemeinen Regeln für die Domäne oberster Stufe". Staaten deutlich, dass nur die vom Register zugelassenen Registrierstellen (EURid) sind zulässig zu bieten Registrierung Dienstleistungen für. eu-Domain-Namen ... "

Now a 'reseller' is obviously someone who sells a product or service purchased from a third party, in this case the domain name registrar. Nun wird ein "Händler" ist natürlich jemand, der verkauft ein Produkt oder eine Dienstleistung gekauft von einem Dritten, in diesem Fall der Domain-Name Registrator.

But the thing is that many so-called resellers are acting as affiliates, ie as sales agents. Aber die Sache ist, dass viele so genannte Wiederverkäufer sind als Tochtergesellschaften, dh als Handelsvertreter.

Sales agents don't contravene European Commission rules because they simply introduce the customer to the accredited .EU domain registrar, where the domain is actually registered. Vertrieb nicht gegen europäische Vorschriften der Kommission, weil sie einfach einführen, die Kunden an den akkreditiert. EU-Domain-Registrar, wo die Domain tatsächlich registriert werden.

An example is CheapToRegister.com which has been offering European country domains, including .EU pre-registrations, for several months on behalf of the EuroDNS accredited .EU registrar. Ein Beispiel hierfür ist CheapToRegister.com, die europäischen Land bietet Domains, darunter. EU-Vor-Registrierungen, für mehrere Monate im Namen der EuroDNS akkreditiert. EU-Registrar.